The excellent ActiveMerchant library for payment processing in Ruby projects is becoming ActiveShipping, with the ability to hook into shipping systems such as USPS, UPS, FedEx, and DHL.